DLR Projektträger Luftfahrtforschung - Eigenständig auf zentraler DLR Plattform

Visuell differenziert, technisch vereint – ein skalierbarer Webauftritt auf Plone-Basis für den Projektträger Luftfahrtforschung des Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt.

Der Projektträger Luftfahrtforschung (PT-LF) ist Teil des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) und betreut zentrale Förderprogramme der deutschen Luftfahrtforschung. Er agiert an der Schnittstelle zwischen Ministerien, Forschungseinrichtungen, Industrie und Wissenschaft.


Sein Ziel: Komplexe Förderthemen verständlich zu kommunizieren – eingebettet in den digitalen Gesamtauftritt des DLR, mit einer klar erkennbaren eigenen Identität.

dlr-pt-lf_2.jpg

Der Relaunch der Website des Projektträgers Luftfahrtforschung erfolgte im Rahmen des umfassenden Web-Relaunches von www.dlr.de sowie der DLR-Institute und -Einrichtungen.

Die Website sollte als Subsite innerhalb der zentralen DLR-Plone-Infrastruktur bereitgestellt werden.

Damit war von Beginn an klar: Der neue Auftritt musste sich visuell vom DLR abheben, gleichzeitig aber nahtlos in die gemeinsame Webplattform einfügen.

Ziel war eine Lösung, die:

  • eine einheitliche technische Basis nutzt

  • Unterhalts- und Wartungskosten niedrig hält

  • redaktionelle Prozesse vereinfacht

  • und langfristig skalierbar bleibt

dlr-pt-lf_3_1.jpg

dlr-pt-lf_3_2.jpg

dlr-pt-lf_3_3.jpg

Herausforderungen

  • Balance zwischen visueller Eigenständigkeit und DLR-Zugehörigkeit

  • Integration in die zentrale Multi-Site-Plattform des DLR

  • Konsistente Nutzerführung über alle DLR-Websites hinweg

  • Effiziente redaktionelle Arbeit innerhalb bestehender Strukturen

  • Minimierung von Komplexität in Betrieb und Maintenance

dlr-pt-lf_4_3.jpg

dlr-pt-lf_4_1.jpg

dlr-pt-lf_4_2.jpg

Lösung

Die PT-LF-Website wurde als Subsite innerhalb der zentralen Plone-6-Infrastruktur des DLR mit Volto umgesetzt.

Im Fokus stand ein gemeinsames technisches Fundament, das individuelle Ausprägungen erlaubt:

  • Zentrales Multi-Site-Setup für www.dlr.de, Institute, Einrichtungen und Projektträger

  • Visuelle Anpassungen, die die Eigenständigkeit des PT-LF betonen und zugleich die Zugehörigkeit zum DLR sichtbar machen

  • Einheitliche Komponenten und Templates für Konsistenz und Wiederverwendbarkeit

  • Nutzung bestehender redaktioneller Rollen und Berechtigungen als Teil der Gesamtplattform

So entstand ein Webauftritt, der organisatorische Vielfalt abbildet, ohne die technische Komplexität zu erhöhen.

dlr-pt-lf_5_1.jpg

dlr-pt-lf_5_2.jpg

dlr-pt-lf_5_3.jpg

Ergebnis

Der Projektträger Luftfahrtforschung verfügt heute über einen klar positionierten, modernen Webauftritt, der vollständig in die DLR-Weblandschaft integriert ist:

  • Stimmige Verbindung von Eigenständigkeit und Gemeinsamkeit

  • Einheitliche technische Plattform für das gesamte DLR

  • Reduzierte Betriebs- und Wartungskosten

  • Einfache Maintenance und hohe Zukunftssicherheit

  • Konsistentes Nutzungserlebnis für alle Zielgruppen

Das Ziel, eine gemeinsame Webplattform zu nutzen und dennoch individuelle Identitäten zu ermöglichen, wurde erfolgreich erreicht.

👉 Stehen Sie vor der Herausforderung, viele Organisationseinheiten digital zusammenzuführen?

Wir realisieren skalierbare Multi-Site-Plattformen auf Plone-Basis.